Amy Van Dyken-Rouen to get back in pool for rehab