Exclusive: Photos show severe bullying; school facing lawsuit