18-year-old driver arrested in fatal Phoenix collision