Comedian performs in hometown at Tempe Improv