'Argo' wins best picture on scattered Oscar night