VIDEO: Road rage victim's family makes emotional plea in court against plea deal