VIDEO: California start-up coming to rescue when self-driving cars don't know what to do