VIDEO: Surveillance video shows Mesa officers beating man