VIDEO: Volunteer Pays It Forward to Surprise woman who helps displaced pets