VIDEO: Another self-driving vehicle involved in crash