VIDEO: Woman says she was forced to pay a bill she doesn't owe