VIDEO: Strange lead opens up in case of missing Mesa girl