VIDEO: Fatal hit-and-run crash under investigation