Man missing since December found inside interior wall of motel