Treat your valentine to a great evening without breaking the bank