VIDEO: Family of murder victim at Mesa salon speaks