VIDEO: Brother of homicide victim asks public to come forward with information