VIDEO: Witnesses help spot suspect for DPS troopers after chase ends in Tempe