Two of the special forces soldiers portrayed in the movie "12 Strong" talk about their experience