VIDEO: Man behind bars after killing woman, 2 kids in Phoenix, police said