VIDEO: Police investigating deadly double shooting outside Phoenix Speedy Cash