VIDEO: Phoenix family claims their dogs were poisoned