Madeline Jones' mother to be released from jail