Police: Suspect in custody after shooting 2 people, killing 1 in Phoenix