Vigil held at 'dangerous' Phoenix crosswalk where man was struck, killed