Retired general confident F-35 can overcome issues as Pentagon reveals a new one