MCSO: Girl, 15, boyfriend arrested for killing her father in Tonopah