Foster pet owner Pays it Forward to Scottsdale 'dog whisperer'