Man hit by car, killed while crossing Mesa street