Phoenix band performs for Southwest passengers waiting to board