PD: Laveen man arrested for murdering ex-wife