Suspect in disturbing daycare video facing serious sex charges