Woman speaks about computer glitch that has delayed funerals