Police: 3 suspects arrested following robberies, shooting in Phoenix