Written estimates for car repairs can save headaches