BMW taken at gunpoint at Scottsdale Starbucks, police say