Phoenix PD: Suspect arrested after stealing man's vehicle, hitting and killing him