2 drivers arrested after marijuana found on Mexican tour bus