Investigators speak about film based on massive manhunt in AZ