Police investigating double shooting in Chandler neighborhood