Police body-cam video shows Flagstaff hookah lounge vandalized with swastikas