Unsealed documents on Hamilton High hazing indicate possible cover-up by school officials