Man killed following shooting, fight in Phoenix