DPS releases names of suspects in deadly officer-involved shooting near Quartzsite