Motel 6 says Phoenix employees won't call immigration on guests