3 people hurt after car flips, lands upside down in Phoenix canal