70-year-old man attacked after telling driver to slow down