Advocates of wild horses deliver 300,000 signature petition to Sen. Flake's office