Phoenix police arrest suspect who stabbed, killed man at light rail station