Police release video showing disorder during anti-Trump rally